Утвержден

Приказом Федерального

агентства по техническому

регулированию и метрологии

от 30 ноября 2007 г. N 346-ст

Дата введения -

1 января 2009 года

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ЛЕН-ДОЛГУНЕЦ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

FIBRE FLAX. TERMS AND DEFINITIONS

ГОСТ Р 52784-2007

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения".

Сведения о стандарте

1. Разработан Государственным научным учреждением "Всероссийский научно-исследовательский институт льна" Россельхозакадемии.

2. Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 460 "Лубяные культуры и продукция, производимая из них".

3. Принят и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 ноября 2007 г. N 346-ст.

4. Введен впервые.

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет.

Введение

Установленные в стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области производства льна-долгунца и его продукции.

Для каждого понятия установлен один стандартизированный термин.

Приведенные определения можно при необходимости изменить, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.

Стандартизированные термины набраны полужирным шрифтом в тексте и алфавитном указателе.

1. Область применения

Настоящий стандарт распространяется на культуру лен-долгунец и устанавливает применяемые в науке, технике, первичной обработке и переработке термины и определения понятий.

В Приложении А приведены термины и определения, относящиеся к сельскохозяйственным машинам.

2. Термины и определения

Общие понятия

1. &Лен-долгунец&: разновидность культурного льна Linum usitatissium L.f. elongata, возделываемого для получения волокна и семян.

2. &Фаза елочки льна-долгунца&: фаза роста растений льна-долгунца от образования первой пары настоящих листьев до формирования 5 - 6 пар настоящих листьев, расположенных напротив друг друга.

3. &Период быстрого роста льна-долгунца&: период роста и развития растений льна-долгунца от фазы елочки до начала цветения.

4. &Компактное соцветие льна-долгунца&: короткое (не более 7 см) соцветие льна-долгунца, обеспечивающее наименьшее сцепление семенных коробочек и более дружное созревание семян.

5. &Семенная коробочка льна-долгунца&: плод льна-долгунца, содержащий семена.

6. &Льняной севооборот&: полевой севооборот, при котором посевы льна-долгунца занимают не менее одного поля.

Селекция льна-долгунца

7. &Коллекционный питомник льна-долгунца&: питомник, в котором изучают в полевых условиях образцы льна-долгунца по хозяйственным и биологическим признакам.

8. &Луночный посев льна-долгунца&: посев по 1 - 2 семени льна-долгунца в лунку, сделанную маркером, на глубину от 1,5 до 2 см на специально подготовленном участке.

9. &Питомник отбора льна-долгунца&: питомник для изучения гибридов и отбора лучших растений или семей льна-долгунца.

10. &Питомник второго года селекции льна-долгунца&: питомник, в котором проводится первое испытание селекционных номеров льна-долгунца при луночном посеве.

11. &Питомник третьего года селекции льна-долгунца&: питомник, в котором проводятся испытания селекционных номеров льна-долгунца в полевых условиях при рядовом посеве с междурядьями от 7,5 до 10,0 см на делянках от 0,3 до 1,0 кв. м.

12. &Контрольный питомник льна-долгунца&: питомник, в котором испытывают селекционные номера льна-долгунца по типу производственных посевов на делянках от 5 до 10 кв. м.

13. &Селекционное сортоиспытание льна-долгунца&: испытание селекционных номеров льна-долгунца в научном учреждении.

14. &Инфекционно-провокационный питомник льна-долгунца&: питомник, в котором оценивают селекционные номера льна-долгунца на устойчивость к болезням (в зависимости от вида болезни инфекционно-провокационные питомники подразделяют на инфекционно-провокационные питомники на фузариоз, ржавчину, полиспороз, пасмо).

Семеноводство льна-долгунца

15. &Разреженный семеноводческий посев льна-долгунца&: посев льна-долгунца с нормой высева менее 12 млн. всхожих семян на гектар.

16. &Загущенный семеноводческий посев льна-долгунца&: посев льна-долгунца с нормой высева более 12 млн. всхожих семян на гектар.

17. &Маточные растения льна-долгунца&: растения, типичные для определенного сорта льна-долгунца, семена которых используют в качестве исходных для семеноводческой работы.

18. &Питомник отбора типичных растений льна-долгунца&: питомник льна-долгунца для создания условий максимального проявления модификационной изменчивости каждого растения и отбора наиболее типичных модификаций.

19. &Питомник проверки потомств льна-долгунца&: питомник льна-долгунца для индивидуальной оценки семей и доработки сортовой однородности.

20. &Маточная элита льна-долгунца&: элита семян льна-долгунца, полученная от объединения типичных растений (семей) сорта из питомника отбора или проверки потомств.

21. &Маточная элита льна-долгунца первого года&: элита семян льна-долгунца, полученная от посева семян маточной элиты.

22. &Маточная элита льна-долгунца второго года&: элита семян льна-долгунца, полученная от посева семян маточной элиты первого года.

23. &Льносеменоводческая станция&: агропроизводственная организация по семеноводству, сортообновлению, сортосмене и заготовкам семян льна-долгунца.

24. &Льносеменоводческая единица&: группа льносеющих хозяйств, близких по почвенно-климатическим условиям и обслуживаемых одной льносеменоводческой станцией.

25. &Семеноводческое гнездо льна-долгунца&: группа семеноводческих хозяйств льносеменоводческой единицы, размножающих семена суперэлиты, элиты, первой, второй и третьей репродукций.

26. &Гнездо сортосмены льна-долгунца&: часть посевов льна-долгунца в льносеменоводческой единице, на которой в соответствии с планом сортосмены или сортообновления проводится полная замена семян.

27. &Сортосмена льна-долгунца&: замена семян льна-долгунца в очередном гнезде сортосмены семенами третьей или четвертой репродукции нового, включенного в Госреестр селекционных достижений, сорта.

28. &Ускоренная сортосмена льна-долгунца&: сортосмена льна-долгунца в нескольких регионах семенами нового районированного сорта.

29. &Сортообновление льна-долгунца&: полная замена семян льна-долгунца в очередном гнезде сортосмены семенами третьей или четвертой репродукции того же сорта.

30. &Сортовой контроль льна-долгунца&: установление подлинности сорта льна-долгунца и степени его чистосортности грунтовым, внутрихозяйственным контролем и полевой апробацией.

31. &Грунтовой контроль льна-долгунца&: установление степени сортовой однородности по морфологическим, биологическим и хозяйственным признакам у растений льна-долгунца, выращенных на однородном фоне.

Болезни льна-долгунца

32. &Фузариозное увядание льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Fusarium oxysporum Schlecht. Emend Snyd. Et Hans. Var. Orthoceros (App. Et Wz.) f. Lini Bilai. (syn. Fusarium lini Bolley); проявляется в виде увядания, побурения, разрушения корневой системы и гибели молодых растений, одностороннего или полного побурения созревающих растений.

33. &Фузариозное побурение льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителями - грибами Fusarium avenaceum (Fr.) Sacc. Var. Herbarum (Corda) Sacc., F. Gibbosum Appel et Wr., F. Solani Appel et Wr., F. Culmorum Sacc.; проявляется в виде побурения верхней части растения (стебля, соцветия, коробочек), корневая система не разрушается и остается здоровой.

34. &Фузариоз по ржавчине льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителями - грибами Melampsora lini (Pers.) Lev. и Fusarium avenaceum (Fr.) Sacc. var. herbarum (Corda) Sacc.; проявляется в виде побурения и разрушения тканей стебля вокруг черных, выпуклых, глянцевых пятен - телейтопустул, иногда полного побурения стебля.

35. &Ржавчина льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Melampsora lini (Pers.) Lev.; проявляется на листьях и стеблях вегетирующих растений в виде желтовато-коричневых пятен спермогониальной стадии, затем лимонно-желтых - эцидиальной, позднее - ярко-оранжевых выпуклых порошистых уредопустул, а на стеблях, соцветиях и коробочках созревающих растений - черных блестящих выпуклых телейтопустул.

36. &Ауреобазидиоз (полиспороз) льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Aureobasidium pullulans (d By.) Arnaud var. lini (Laff.) Cke. (syn. Polispora lini Laff., Kabatiella lini (Laff.). Karak., Pullularia pullulans (d By.) Berkh), сумчатая стадия - Guignardia fulvida Sanderson; проявляется на семядолях в виде бурых пятен; у основания стеблей и на соцветиях образуются перетяжки, что приводит к изломам стеблей и гибели растений, а также к отмиранию бутонов и цветков.

Примечание - В фазу цветения и созревания листья, стебли, соцветия и коробочки льна покрываются вдавленными, шероховатыми, бурыми с темно-фиолетовым окаймлением пятнами.

37. &Антракноз льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Colletotrichum lini Manns et Bolley; проявляется в виде оранжево-бурых перетяжек и язв на прикорневой части стебля и желто-бурых пятен на семядолях всходов, мраморной пятнистости на стеблях и соцветиях созревающих растений.

38. &Пасмо (септориоз) льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Septoria linicola (Speg.) Gar. (syn. Phlyctaena linicola Speg.), сумчатая стадия - Mycosphaerella linorum (Wr.) Gar.; проявляется на молодых растениях в виде коричневых округлых пятен на семядольных и настоящих листьях, позднее - коричнево-бурых пятен, светлеющих при появлении на них черных пикнид на стеблях созревающих растений.

39. &Фомоз (аскохитоз) льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителями - грибами Phoma exigua var. linicola (Naum. et Vas.) Maas, (syn. Phoma linicola Naum. et Vas.) или Ascochyta linicola Naum.; проявляется в виде быстро разрастающихся бурых пятен, стебель буреет полностью.

Примечание - Пораженные в ранние фазы побуревшие растения погибают. После цветения пораженные растения не отмирают, а приобретают буровато-коричневатый цвет с черными шарообразными пикнидами в средней и нижней частях стебля, с осветлением и размочаливанием тканей.

40. &Мучнистая роса льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Erysiphe cichoracearum DC. f. lini Jacz. (syn. Oidium erysiphoides Fr., Oidium lini Bond, Голов., Ячевск., Erysiphe poligoni DC); проявляется на листьях и стеблях в виде белого порошистого налета грибницы, сменяющегося позднее буровато-сероватыми пятнами, на которых образуются шарообразные плодовые тела - клейстотеции.

41. &Крапчатость (озониоз) льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Ozonium vinogradovi Kudr. (syn. Fungus sterilis Winogr.); проявляется в виде кроваво-красных пятен и штрихов на семядолях, стеблях и корешках всходов, загнивающих при сильной степени поражения.

42. &Ризоктониоз льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Rhizoctonia solani Kuhn; проявляется в виде загнивания корней, увядания и гибели растений.

43. &Бактериоз льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителями - бактериями Bacillus (Glostridium) macerans Schard., B. polimyxa Brisi, B. mesentericus vulgatus Flugge, B. herbicola Bur., B. solanacearum E. F. Sm.; приводит к снижению всхожести семян, отмиранию точки роста и кончика корня, к появлению уродливости и язв с ярко-красной каймой у всходов льна-долгунца, их отмиранию; в период бутонизации - цветения - к изменению окраски (от желтой до медно-красной или фиолетовой) и отмиранию верхней части, задержке в росте и развитии растений, ветвлению, огрублению стебля.

44. &Серая плесень льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Botrytis cinerea (Pers.) Fr. f. lini Beyma et Kingma; проявляется во влажные годы, чаще в момент цветения.

Примечание - На побуревших листьях и стеблях, на тресте образуется серый, рыхлый, порошистый налет грибницы с черными, выпуклыми, твердыми склероциями типа Sclerotium durum Pers.

45. &Белая мокрая гниль льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) Massee (syn. Sclerotinia libertiana Fuck.), сумчатая стадия - Whetzelinia sclerotiorum (Lib.) Korf. et Dumont.); проявляется на вегетирующих полегших растениях и тресте в виде образований на них белой, войлочной грибницы и черных, с неправильными очертаниями, легко опадающих склероций.

46. &Альтернариоз льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителями - грибами Alternaria linicola. Groves et Skolko (syn. Macrosporium sp. Peck), Alternaria lini Dey; приводит к снижению всхожести семян, поражает корни и нижнюю часть стеблей с образованием на них бархатисто-черного мицелия, часто вызывает гибель всходов льна.

Примечание - Alternaria tenuis Nees. (syn. A. alternata (Fr.) Keissler, Ellis) встречается на отмерших растениях льна и способствует вылежке тресты на стлищах.

47. &Зеленая плесень льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Penicillium crustaceum Fr.; приводит к снижению всхожести семян, проявляется на проростках, полегших растениях или на тресте в виде зеленой плесени и разрушения стеблей.

48. &Черная гниль корней льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Thielaviopsis basicola Ferr.; проявляется в виде хлороза молодых пораженных растений: пожелтения семядолей и листьев, разрушения корневой системы, замедления их роста и развития, иногда гибели.

49. &Ожог льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Asterocystis radicis de Wild (Olpidium brassicae (Wor.) Dang.); проявляется на всходах в виде пожелтения, увядания сначала точки роста, а затем и всего растения; корни становятся стекловидными и ломкими.

50. &Гельминтоспориоз льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Helminthosporium linicola Kletsch (syn. Clasterosporium lini Oud.); проявляется в виде черно-фиолетовых перетяжек на корневой шейке, приводящих к гибели растений.

51. &Корнеед (питиоз) льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителями - грибами Pythium debaryanum Hesse и P. megalacanthum de Bary; проявляется в виде утончения основания стебля молодых растений, поражения корневой системы.

52. &Вертициллез льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - грибом Verticillium dahliae Kleb f. lonatum (syn. Verticillum albo-atrum Reinke. et Berthold.); проявляется в виде пожелтения листьев, побурения их жилок, ломкости стеблей и разрушения корневой системы.

53. &Вирусная желтуха льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - вирусом Flax yellows virus H.; проявляется в виде пожелтения листьев в верхней части стебля и отставания в развитии репродуктивных органов.

54. &Вирусная курчавость льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая возбудителем - вирусом Beta virus I. (Bong. Hort) Stith.; проявляется в виде розеточности молодых растений.

55. &Льноутомление&: изменение физиологического состояния растений льна-долгунца, вызванное накоплением в почве продуктов распада льна, патогенов - возбудителей комплекса заболеваний при его бессменной культуре или при возврате на участке через 2 - 3 года, приводящее к резкому снижению или полной гибели урожая.

56. &Льняная повилика&: цветковый карантинный паразит Cuscuta epilinum Weihe, обвивающий стебли льна-долгунца и питающийся за счет него.

57. &Нематоды льна-долгунца&: группа паразитических круглых червей Meloidogyne hapla Chitwood., Pratylenchus penetrans (Cobb.), Pratylenchus pratensis Filipjev, повреждающих корневую систему льна-долгунца, вследствие чего растение угнетается.

58. &Азотная недостаточность льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая недостатком доступного азота; проявляется в виде замедления роста, пожелтения растений, побурения и отмирания листьев, одревеснения стеблей.

59. &Фосфорная недостаточность льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая недостатком доступного фосфора; проявляется в виде медленного роста и созревания, вызывает мелколистность, приобретает темно-зеленую окраску листьев, иногда синеватую с красным оттенком.

60. &Калийная недостаточность льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая недостатком доступного калия; проявляется в виде хлороза верхней части растений и по краям старых листьев, а затем некроза листьев.

61. &Борная недостаточность льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая недостатком доступного бора; проявляется в виде слабого роста, пожелтения, розеточности верхушечных листьев растений, а также в виде отмирания точки роста и ветвления стебля.

62. &Цинковая недостаточность льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая недостатком доступного цинка; проявляется в виде появления на верхних листьях растений в фазу елочки мелких серо-коричневых пятен с верхней стороны и темно-зеленых - с нижней, впоследствии отмечается характерная белесость, отмирание точки роста, ветвление стебля.

63. &Кальциевый хлороз льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая избытком усвояемых форм кальция; проявляется в фазу бутонизации в виде пожелтения и покраснения верхушечных листьев, отмирания точки роста и дополнительного ветвления растений.

64. &Азотная избыточность льна-долгунца&: болезнь льна-долгунца, вызываемая избытком азота; способствует сильному росту растений, чрезмерному разрастанию листового аппарата и утолщению стеблей, которые становятся темно-зелеными, наблюдается дополнительное ветвление, удлиняется вегетационный период.

65. &Льняная блошка&: мелкие прыгающие жуки трех видов размером от 1,3 до 2,5 мм:

льняная блошка - Aphthona euphorbiae Schr.;

коричневая льняная блошка - Aphthona flaviceps All.;

черный льняной долгопят - Longitarsus parvulus Payk.,

сильно повреждающие всходы льна-долгунца.

66. &Льняной трипс&: мелкое насекомое Thrips linarius Uz. размером 0,9 мм темно-бурого цвета, высасывающее соки из верхушечной части растений льна-долгунца, что вызывает повреждение точки роста.

67. &Льняная плодожорка&: мелкая молевидная бабочка Phalonia epilinana Zell. желтоватых тонов, гусеница которой повреждает семена льна-долгунца в коробочках.

68. &Вредная долгоножка&: крупное двукрылое насекомое Tipula paludosa Mg. размером от 22 до 32 мм, серого цвета с длинными нитевидными усиками, личинки которого повреждают молодые растения льна-долгунца.

69. &Льняной скрытнохоботник-долгоносик&: темно-синий жук Ceuthorrhynchus sapertanus Sch. размером 1,8 до 2,3 мм, с металлическим блеском, личинка которого повреждает сердцевину стебля льна-долгунца.

Технология уборки льна-долгунца

70. &Теребление льна-долгунца&: выдергивание растений льна-долгунца из почвы.

71. &Высота теребления льна-долгунца&: расстояние от поверхности поля до начала зажима стеблей льна-долгунца теребильными ремнями машины.

72. &Чистота теребления льна-долгунца&: отношение числа вытеребленных стеблей льна-долгунца к общему числу стеблей льна-долгунца на единице площади, выраженное в процентах.

73. &Подсед льна-долгунца&: недоразвитые стебли льна-долгунца ниже 1/3 высоты основной массы растений данного посева.

74. &Лента льна-долгунца&: стебли льна-долгунца, уложенные параллельно друг другу.

75. &Растянутость ленты льна-долгунца&: отношение средней ширины ленты льна-долгунца к средней общей длине его стеблей.

76. &Поясок&: жгут из стеблей льна-долгунца или отрезок шпагата, которым стебли льна связывают в снопы.

77. &Веерность снопа льна-долгунца&: характеристика снопа льна-долгунца, определяемая отношением ширины верхней части снопа к его диаметру в месте перевязки.

78. &Комель снопа льна-долгунца&: нижняя прикорневая часть стеблей льна-долгунца.

79. &Зона расположения коробочек льна-долгунца&: верхняя часть стеблей льна, на которой расположены семенные коробочки.

80. &Бабка льна-долгунца&: несколько снопов льна-долгунца, установленных в виде шатра.

81. &Обмолот льна-долгунца&: отделение коробочек от стеблей льна-долгунца и разрушение их с целью получения семян.

82. &Очес льна-долгунца&: отделение семенных коробочек от стеблей льна-долгунца без их разрушения.

83. &Плющение семенных коробочек льна-долгунца&: сдавливание семенных коробочек льна-долгунца между двумя поверхностями с целью их разрушения для выделения семян.

84. &Плющение стеблей льна-долгунца&: сдавливание стеблей льна-долгунца между двумя поверхностями с целью нарушения их целостности.

85. &Льняной ворох&: смесь, состоящая из семенных коробочек, семян льна-долгунца, путанины, мякины и сорняков.

86. &Льняная мякина&: разрушенные семенные коробочки льна-долгунца после отделения от них семян.

87. &Шатер льна-долгунца&: стебли, порции или снопы льна-долгунца, установленные для сушки в виде двух наклонных стенок, опирающихся друг на друга.

88. &Конус льна-долгунца&: стебли льна-долгунца, установленные в поле для сушки таким образом, что их вершинки собраны вместе, а комли образуют кольцо.

89. &Рулон льносоломы (льнотресты)&: часть ленты льносоломы (льнотресты) льна-долгунца, скатанная в цилиндрическую паковку и обвязанная шпагатом.

90. &Кипа льносоломы (льнотресты)&: связка снопов или порций льносоломы (льнотресты), уложенных друг на друга.

91. &Тюк льносоломы (льнотресты)&: связка стеблей льна-долгунца массой 100 - 110 кг.

92. &Сноп льна-долгунца&: определенная масса (от 1,5 до 2,0 кг) стеблей льна-долгунца, связанная пояском в охапку.

93. &Порция льносоломы (льнотресты)&: собранная часть ленты льносоломы (льнотресты) в охапку с сохранением параллельности стеблей льна-долгунца.

94. &Десикация льна-долгунца&: высушивание растений льна-долгунца на корню для ускорения созревания с применением химических веществ.

95. &Консервация (консервирование) льносырья&: специальная обработка льняного сырья с целью предохранения от разрушения волокнистых веществ стеблей льна-долгунца при хранении.

96. &Оборачивание льна-долгунца&: переворачивание ленты стеблей льна-долгунца на обратную сторону.

97. &Ворошение льна-долгунца&: отрыв стеблей льна-долгунца от почвы с целью улучшения аэрации и рыхление без переворачивания стеблей.

Первичная обработка и переработка льна-долгунца

98. &Первичная обработка льна-долгунца&: совокупность процессов и операций, применяемых при приготовлении льносырья без выделения волокна или луба.

99. &Первичная переработка льна-долгунца&: совокупность процессов и операций, целью которых является выделение волокна или луба из стеблей льна-долгунца.

100. &Льняная солома (льносолома)&: стебли растений льна-долгунца после удаления семенных коробочек, предназначенные для получения волокна или луба.

101. &Лен-зеленец&: лен-долгунец, убранный в конце цветения - начале образования семенных коробочек.

102. &Льняной луб&: волокнистая часть стебля льна-долгунца, полученная после механического удаления из него древесины.

103. &Расстил льносоломы&: расстил льносоломы в ленту для приготовления льнотресты на лугах и других стлищах.

104. &Стлище&: естественные угодья или поля севооборотов, где расстилают льносолому для вылежки.

105. &Приготовление льнотресты&: биологическая, химическая или физико-химическая обработка льносоломы с целью нарушения в ней связи между лубяными пучками и древесиной и подготовки волокнистой части к освобождению от сопутствующих и покровных тканей.

106. &Биологический способ приготовления льнотресты&: приготовление льнотресты путем воздействия микроорганизмов на солому льна-долгунца.

107. &Мочка льносоломы&: приготовление льнотресты из льносоломы путем вымачивания ее в воде или в восстановленной мочильной жидкости.

108. &Тепловая мочка льносоломы&: мочка льносоломы в теплой воде или восстановленной мочильной жидкости, подогретой до определенной температуры.

109. &Холодноводная мочка льносоломы&: мочка льносоломы в воде или восстановленной мочильной жидкости без подогрева.

110. &Аэробная мочка льносоломы&: мочка льносоломы, осуществляемая под действием аэробных бактерий.

111. &Анаэробная мочка льносоломы&: мочка льносоломы, осуществляемая под действием анаэробных бактерий.

112. &Комбинированная аэробно-анаэробная мочка льносоломы&: мочка льносоломы с постоянной регенерацией мочильной жидкости при помощи пленочного аэратора.

113. &Ферментативная мочка льносоломы&: мочка льносоломы с применением ферментных препаратов.

114. &Мочильная жидкость&: вода с растворенными в ней органическими и минеральными веществами, а также содержащая бактерии и ферменты, образующиеся в процессе мочки льносоломы.

115. &Умочка соломы&: потеря массы льносоломы в процессе мочки или вылежки, выраженная в процентах.

116. &Химический способ приготовления льнотресты&: способ приготовления льнотресты воздействием химическими реагентами на льносолому.

117. &Физико-химический способ приготовления льнотресты&: способ приготовления льнотресты, осуществляемый периодическими воздействиями химических реактивов, отжимом и промывкой.

118. &Льняная треста (льнотреста)&: льносолома, в которой в результате биологического, химического или физико-химического воздействия нарушена связь лубяных пучков с окружающими тканями.

119. &Стланцевая льнотреста&: льнотреста, полученная при расстиле льносоломы.

120. &Моченцовая льнотреста&: льнотреста, полученная в процессе мочки льносоломы.

121. &Паренцовая льнотреста&: льнотреста, полученная пропариванием льносоломы под давлением.

122. &Отлежка льняного сырья&: выдерживание льносоломы, льнотресты, льноволокна для выравнивания влажности в естественных условиях.

123. &Плющение льносоломы (льнотресты)&: сдавливание стеблей льносоломы (льнотресты) между вращающимися цилиндрами или рифлеными вальцами с целью ослабления связи между волокнистой частью стебля и его древесиной.

124. &Мятье льносоломы (льнотресты)&: излом древесины стеблей льносоломы (льнотресты) и ослабление ее связи с волокном обработкой на мяльной машине.

125. &Лен-сырец&: Промятая механическим способом льнотреста.

126. &Трепание льна-сырца&: обработка льна-сырца на трепальных машинах с целью очистки волокна от древесины.

127. &Лен чесаный&: параллелизованное льняное волокно, полученное в результате чесания трепаного льна и предназначенное для переработки в пряжу.

128. &Льняной очес&: короткое непараллелизованное льняное волокно, получаемое в результате чесания трепаного льна или перечеса чесаного льна и предназначенное для переработки в пряжу.

129. &Льняное сырье&: сырье, предназначенное для последовательной технологической переработки.

Примечание - К льняному сырью относят льносолому, льнотресту, льноволокно.

130. &Сушка льняного сырья&: удаление влаги из льняного сырья естественным или искусственным путем.

131. &Льняное волокно (льноволокно)&: волокно, содержащееся в стеблях льна-долгунца.

132. &Льняное трепаное льноволокно&: ориентированное льноволокно, выделенное из льнотресты при механической переработке.

133. &Короткое льноволокно&: неориентированное короткое волокно, полученное в результате переработки отходов трепания тресты и путанины.

134. &Льняное модифицированное волокно (котонин)&: льняное волокно, полученное в результате резания и (или) разрыва трепаного льна и его последующего расщепления на элементарные волокна или их комплексы, равномерные по длине и пригодные к переработке на прядильном оборудовании.

135. &Котонизация льняного волокна&: совокупность процессов, целью которых является измельчение льняного волокна на более мелкие компоненты.

136. &Отходы трепания&: отходы, образующиеся при механическом выделении длинного волокна.

137. &Трясение отходов трепания&: освобождение отходов трепания от льняной костры и других примесей путем обработки на трясильной машине.

138. &Короткий льняной луб&: неориентированный короткий луб, полученный в результате переработки отходов трепания льносоломы.

139. &Льняная пакля&: короткое непрядомое волокно.

140. &Льняная путанина&: спутанные стебли льносоломы или льнотресты.

141. &Льняная костра&: древесина стеблей льна-долгунца, разрушенная механическим путем и отделенная от волокна.

142. &Партия льносоломы (льнотресты)&: любое количество льносоломы (льнотресты) одного селекционного сорта, выращенное и приготовленное в одинаковых условиях, предназначенное к одновременной приемке и оформленное одним сопроводительным документом.

Качество продукции льна-долгунца

143. &Технологическая оценка льняного сырья&: оценка качества льняного сырья в процессе его переработки.

144. &Инструментальная оценка льняного сырья&: оценка качества льняного сырья измерительными приборами.

145. &Органолептическая оценка льняного сырья&: оценка качества льняного сырья по внешним свойствам и признакам органами чувств.

146. &Сортировка льняного сырья&: формирование однородных по качеству или отдельным признакам партий льняного сырья.

147. &Номер льняного сырья&: комплексный показатель качества льняного сырья.

148. &Общая длина стебля льна-долгунца&: расстояние от места прикрепления семядольных листьев до места прикрепления самой верхней коробочки льна-долгунца.

149. &Техническая длина стебля льна-долгунца&: расстояние от места прикрепления семядольных листьев льна-долгунца до начала разветвления соцветия.

150. &Мыклость стебля льна-долгунца&: отношение технической длины стебля льна-долгунца к его диаметру.

151. &Горстевая длина льносоломы (льнотресты)&: средняя длина горсти льносоломы (льнотресты), измеренная от комлевой части до вершины основной массы стеблей.

152. &Сноповая длина льносоломы (льнотресты)&: средняя длина снопов льносоломы (льнотресты), измеренная от комлевой части до вершины основной массы стеблей.

153. &Растянутость снопа льносоломы (льнотресты)&: отношение средней сноповой длины к средней горстевой длине.

154. &Пригодность льносоломы (льнотресты)&: отношение массы прочесанной льносоломы (льнотресты) к ее первоначальной массе.

Алфавитный указатель терминов

&Альтернариоз льна-долгунца&                                            46

&Антракноз льна-долгунца&                                               37

&Ауреобазидиоз (полиспороз) льна-долгунца&                              36

&Бабка льна-долгунца&                                                   80

&Бактериоз льна-долгунца&                                               43

&Блошка льняная&                                                        65

&Веерность снопа льна-долгунца&                                         77

&Вертициллез льна-долгунца&                                             52

&Волокно льняное (льноволокно)&                                         131

&Ворох льняной&                                                         85

&Ворошение льна-долгунца&                                               97

&Высота теребления льна-долгунца&                                       71

&Гельминтоспориоз льна-долгунца&                                        50

&Гнездо льна-долгунца семеноводческое&                                  25

&Гнездо сортосмены льна-долгунца&                                       26

&Гниль корней льна-долгунца черная&                                     48

&Гниль льна-долгунца мокрая белая&                                      45

&Десикация льна-долгунца&                                               94

&Длина льносоломы (льнотресты) горстевая&                               151

&Длина льносоломы (льнотресты) сноповая&                                152

&Длина стебля льна-долгунца общая&                                      148

&Длина стебля льна-долгунца техническая&                                149

&Долгоножка вредная&                                                    68

&Единица льносеменоводческая&                                           24

&Желтуха льна-долгунца вирусная&                                        53

&Жидкость мочильная&                                                    114

&Зона расположения коробочек льна-долгунца&                             79

&Избыточность льна-долгунца азотная&                                    64

&Инфекционно-провокационный питомник льна-долгунца&                     14

&Кипа льносоломы (льнотресты)&                                          90

&Комель снопа льна-долгунца&                                            78

&Консервация (консервирование) льносырья&                               95

&Контроль льна-долгунца грунтовой&                                      31

&Контроль льна-долгунца сортовой&                                       30

&Конус льна-долгунца&                                                   88

&Корнеед (питиоз) льна-долгунца&                                        51

&Коробочка льна-долгунца семенная&                                      5

&Костра льняная&                                                        141

&Котонизация льняного волокна&                                          135

&Крапчатость (озониоз) льна-долгунца&                                   41

&Курчавость льна-долгунца вирусная&                                     54

&Лен-долгунец&                                                          1

&Лен-зеленец&                                                           101

&Лен- сырец&                                                            125

&Лента льна-долгунца&                                                   74

&Лен чесаный&                                                           127

&Луб льняной&                                                           102

&Луб льняной короткий&                                                  138

&Льняное волокно модифицированное (котонин)&                            134

&Льноволокно короткое&                                                  133

&Льноволокно трепаное&                                                  132

&Льнотреста моченцовая&                                                 120

&Льнотреста паренцовая&                                                 121

&Льнотреста стланцевая&                                                 119

&Льноутомление&                                                         55

&Мочка льносоломы&                                                      107

&Мочка льносоломы анаэробная&                                           111

&Мочка льносоломы аэробная&                                             110

&Мочка льносоломы аэробно-анаэробная комбинированная&                   112

&Мочка льносоломы тепловая&                                             108

&Мочка льносоломы ферментативная&                                       113

&Мочка льносоломы холодноводная&                                        109

&Мыклость стебля льна-долгунца&                                         150

&Мякина льняная&                                                        86

&Мятье льнотресты (льносоломы)&                                         124

&Недостаточность льна-долгунца азотная&                                 58

&Недостаточность льна-долгунца борная&                                  61

&Недостаточность льна-долгунца калийная&                                60

&Недостаточность льна-долгунца фосфорная&                               59

&Недостаточность льна-долгунца цинковая&                                62

&Нематоды льна-долгунца&                                                57

&Номер льняного сырья&                                                  147

&Обмолот льна-долгунца&                                                 81

&Оборачивание льна-долгунца&                                            96

&Обработка льна-долгунца первичная&                                     98

&Ожог льна-долгунца&                                                    49

&Отлежка льняного сырья&                                                122

&Отходы трепания&                                                       136

&Оценка льняного сырья инструментальная&                                144

&Оценка льняного сырья органолептическая&                               145

&Оценка льняного сырья технологическая&                                 143

&Очес льна-долгунца&                                                    82

&Очес льняной&                                                          128

&Пакля льняная&                                                         139

&Партия льносоломы (льнотресты)&                                        142

&Пасмо (септориоз) льна-долгунца&                                       38

&Первичная переработка льна-долгунца&                                   99

&Период быстрого роста льна-долгунца&                                   3

&Питомник льна-долгунца коллекционный&                                  7

&Питомник льна-долгунца контрольный&                                    12

&Питомник отбора льна-долгунца&                                         9

&Питомник отбора типичных растений льна-долгунца&                       18

&Питомник проверки потомств льна-долгунца&                              19

&Питомник селекции льна-долгунца второго года&                          10

&Питомник селекции льна-долгунца третьего года&                         11

&Плесень льна-долгунца зеленая&                                         47

&Плесень льна-долгунца серая&                                           44

&Плодожорка льняная&                                                    67

&Плющение льнотресты (льносоломы)&                                      123

&Плющение семенных коробочек льна-долгунца&                             83

&Плющение стеблей льна-долгунца&                                        84

&Побурение льна-долгунца фузариозное&                                   33

&Повилика льняная&                                                      56

&Подсед льна-долгунца&                                                  73

&Порция льносоломы (льнотресты)&                                        93

&Посев льна-долгунца луночный&                                          8

&Посев льна-долгунца семеноводческий загущенный&                        16

&Посев льна-долгунца семеноводческий разреженный&                       15

&Поясок&                                                                76

&Пригодность льносоломы (льнотресты)&                                   154

&Приготовление льнотресты&                                              105

&Путанина льняная&                                                      140

&Расстил льносоломы&                                                    103

&Растения льна-долгунца маточные&                                       17

&Растянутость ленты льна-долгунца&                                      75

&Растянутость снопа льносоломы (льнотресты)&                            153

&Ржавчина льна-долгунца&                                                35

&Ризоктониоз льна-долгунца&                                             42

&Роса льна-долгунца мучнистая&                                          40

&Рулон льносоломы (льнотресты)&                                         89

&Севооборот льняной&                                                    6

&Теребление льна-долгунца&                                              70

&Скрытнохоботник-долгоносик льняной&                                    69

&Сноп льна-долгунца&                                                    92

&Солома льняная (льносолома)&                                           100

&Сортировка льняного сырья&                                             146

&Сортоиспытание льна-долгунца селекционное&                             13

&Сортообновление льна-долгунца&                                         29

&Сортосмена льна-долгунца&                                              27

&Сортосмена льна-долгунца ускоренная&                                   28

&Соцветие льна-долгунца компактное&                                     4

&Способ приготовления льнотресты биологический&                         106

&Способ приготовления льнотресты физико-химический&                     117

&Способ приготовления льнотресты химический&                            116

&Станция льносеменоводческая&                                           23

&Стлище&                                                                104

&Сушка льняного сырья&                                                  130

&Сырье льняное&                                                         129

&Трепание льна-сырца&                                                   126

&Треста льняная (льнотреста)&                                           118

&Трипс льняной&                                                         66

&Трясение отходов трепания&                                             137

&Тюк льносоломы (льнотресты)&                                           91

&Увядание льна-долгунца фузариозное&                                    32

&Умочка льносоломы&                                                     115

&Фаза елочки льна-долгунца&                                             2

&Фомоз (аскохитоз) льна-долгунца&                                       39

&Фузариоз льна-долгунца по ржавчине&                                    34

&Хлороз льна-долгунца кальциевый&                                       63

&Чистота теребления льна-долгунца&                                      72

&Шатер льна-долгунца&                                                   87

&Элита льна-долгунца маточная&                                          20

&Элита льна-долгунца маточная второго года&                             22

&Элита льна-долгунца маточная первого года&                             21

Приложение А

(справочное)

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ МАШИН, ПРИМЕНЯЕМЫХ ПРИ УБОРКЕ,

ПЕРВИЧНОЙ ОБРАБОТКЕ И ПЕРЕРАБОТКЕ ЛЬНА-ДОЛГУНЦА

1. &Льнотеребилка&: машина для теребления льна-долгунца.

2. &Льноуборочный комбайн&: машина, производящая одновременное теребление, очес льна, вязку стеблей в снопы или их расстил.

3. &Теребильный аппарат&: рабочий орган льноуборочных машин, производящий теребление льна-долгунца.

4. &Льномолотилка&: машина для обмолота льна-долгунца.

5. &Льноподборщик&: машина для сбора лент, шатров, конусов и переворачивания стеблей льна на стлище.

6. &Ворохоразделывательная машина&: машина, предназначенная для переработки льняного вороха и выделения из него семян.

7. &Льноочистительная машина&: машина для отделения семян сорняков от семян льна-долгунца.

8. &Льняная горка&: машина с наклонно расположенным полотном, предназначенная для отделения семян сорняков от семян по свойствам поверхности.

9. &Льняной цилиндр (льняной триер)&: цилиндр с ячеистой поверхностью для очистки семян льна с диаметром ячейки 3,5 мм.

10. &Пресс-подборщик&: машина для подбора и прессования стеблей льна-долгунца.

11. &Оборачиватель&: машина для оборачивания стеблей льна-долгунца.

12. &Ворошилка&: машина для ворошения стеблей льна-долгунца.

13. &Мялка&: машина для мятья стеблей льна-долгунца.

14. &Трепальная машина&: машина для трепания промятых стеблей льна и очистки волокна от костры и других примесей.