ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СССР

 

СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 17 июля 1929 года

 

ОБ ИЗМЕНЕНИИ СТ. СТ. 1 И 15 ПОСТАНОВЛЕНИЯ

ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА И СОВЕТА

НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР ОТ 21 МАРТА 1928 ГОДА

О ВЫВОЗЕ, ВВОЗЕ, ПЕРЕСЫЛКЕ И ПЕРЕВОДЕ ЗА-ГРАНИЦУ

И ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ ВАЛЮТНЫХ И ФОНДОВЫХ ЦЕННОСТЕЙ

 

Центральный Исполнительный Комитет и Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляют:

1. Изложить ст. 1 Постановления Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров Союза ССР от 21 марта 1928 года о вывозе, ввозе, пересылке и переводе за-границу и из-за границы валютных и фондовых ценностей (Собр. Зак. Союза ССР, 1928, N 18, ст. 152) в следующей редакции:

"1. Вывоз выезжающими за-границу лицами иностранной валюты и выписанных в ней платежных документов (чеков, переводов, векселей и проч.), а равно драгоценных металлов в слитках и изделиях и драгоценных камней, разрешается на общую сумму до трехсот рублей на одно лицо и сверх того на каждого члена семейства, выезжающего по паспорту главы семьи, на сумму до ста пятидесяти рублей.

Народному Комиссариату Финансов Союза ССР предоставляется устанавливать для отдельных категорий лиц более низкие нормы вывоза за-границу валютных ценностей.

В пределах установленных норм Государственный Банк Союза ССР продает иностранную валюту всем лицам, предъявляющим надлежащие документы на право выезда за пределы Союза ССР".

2. Изложить ст. 15 указанного Постановления в следующей редакции:

"15. Лицо, приезжающее из-за границы с целью временного пребывания на территории Союза ССР и привозящее с собой или получающее через посредство кредитных учреждений указанные в ст. 1 валютные ценности, может в течение 18 месяцев со дня въезда его в пределы Союза ССР вывезти обратно за-границу или перевести через указанные в ст. 7 кредитные учреждения упомянутые ценности в том же количестве, в каком они были ввезены или переведены. Однако, в том случае, если это лицо выезжает по истечении одного месяца после своего въезда в пределы Союза ССР, оно может вывезти или перевести обратно указанные валютные ценности лишь за вычетом прожиточного минимума за все время проживания в Союзе ССР, размер которого устанавливается Народным Комиссариатом Финансов Союза ССР.

Именные чеки и аккредитивы, выписанные в иностранной валюте на имя лиц, приезжающих из-за границы с целью временного пребывания на территории Союза ССР, могут быть этими лицами вывезены или пересланы через указанные в ст. 7 кредитные учреждения обратно за-границу без производства указанного выше вычета".

 

Председатель ЦИК Союза ССР

Г.МУСАБЕКОВ

 

Заместитель

Председателя СНК Союза ССР

Я.РУДЗУТАК

 

И.о. Секретаря ЦИК Союза ССР

С.ЧУЦКАЕВ