Декрет ВЦИК, СНК РСФСР от 04.10.1926 // Технорма.RU

ВСЕРОССИЙСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ Р.С.Ф.С.Р.

ДЕКРЕТ

от 4 октября 1926 года

О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ

ПОЛОЖЕНИЯ О ГОСУДАРСТВЕННОМ НОТАРИАТЕ Р.С.Ф.С.Р.

На основании Постановления Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров Союза С.С.Р. от 14 мая 1926 года о введении в действие Постановления Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров Союза С.С.Р. об основных принципах организации Государственного Нотариата (Собр. Зак., 1926, N 35, ст. 251), Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет и Совет Народных Комиссаров Р.С.Ф.С.Р. постановляют:

1. Утвердить и ввести в действие Положение о Государственном Нотариате Р.С.Ф.С.Р.

2. С введением в действие Положения о Государственном Нотариате Р.С.Ф.С.Р. считать утратившим силу:

1) Положение о Государственном Нотариате Р.С.Ф.С.Р., утвержденное 24 августа 1923 года (Собр. Узак., 1923, N 75, ст. 726);

2) Постановление Совета Народных Комиссаров Р.С.Ф.С.Р. от 18 октября 1924 года об изменениях Положения о Государственном Нотариате (Собр. Узак., 1924, N 83, ст. 839);

3) Постановление Совета Народных Комиссаров Р.С.Ф.С.Р. от 15 мая 1925 года о дополнении примечанием ст. 13 Положения о Государственном Нотариате (Собр. Узак., 1925, N 47, ст. 358);

4) Постановление Совета Народных Комиссаров Р.С.Ф.С.Р. от 31 июля 1925 года о дополнении Положения о Государственном Нотариате (Собр. Узак., 1925, N 56, ст. 430);

5) Постановление Совета Народных Комиссаров Р.С.Ф.С.Р. от 31 июля 1925 года о дополнении ст. 1 Положения о Государственном Нотариате (Собр. Узак., 1925, N 56, ст. 435);

6) 2 абзац ст. 3 Постановления Совета Народных Комиссаров от 29 октября 1920 года о производстве расчетов по общей аварии (Собр. Узак., 1920, N 87, ст. 443).

Председатель

Всероссийского Центрального

Исполнительного Комитета

М.КАЛИНИН

Заместитель Председателя

Совета Народных Комиссаров

А.ЛЕЖАВА

Секретарь

Всероссийского Центрального

Исполнительного Комитета

А.КИСЕЛЕВ

ПОЛОЖЕНИЕ

О ГОСУДАРСТВЕННОМ НОТАРИАТЕ Р.С.Ф.С.Р.

Часть I. ОРГАНИЗАЦИЯ НОТАРИАТА

Глава I. УЧРЕЖДЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО НОТАРИАТА

1. Для выполнения нотариальных действий, предусмотренных настоящим Положением, в городах и других поселениях учреждаются государственные нотариальные конторы, организация и порядок открытия которых определяется Положением о Судоустройстве Р.С.Ф.С.Р.

2. В городах и поселениях, где государственные нотариальные конторы не учреждены, народные судьи исполняют функции их, указанные в п. п. 2 - 11, 15 и 16 статьи 9, и, кроме того, удостоверяют в нотариальном порядке доверенности. В некоторых местностях, список которых утверждается народными комиссариатами юстиции Р.С.Ф.С.Р. и автономных республик по представлению губернского или окружного суда, народные судьи исполняют все нотариальные действия.

3. Нотариальное удостоверение сделок и выполнение нотариальных функций в городах и поселениях, где не имеется нотариальных контор, производится волостными и соответствующими им исполнительными комитетами, а также сельскими советами, в пределах Постановления Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров Р.С.Ф.С.Р. от 15 июня 1925 года о засвидетельствовании волостными исполнительными комитетами и сельскими советами сделок, договоров и документов (Собр. Узак., 1925, N 43, ст. 323). Народные судьи в таких поселениях исполняют те из указанных в ст. 2 нотариальных действий, исполнение которых не предоставлено ни волостным исполнительным комитетам, ни сельским советам. В городах и поселениях, где народные судьи исполняют все нотариальные функции, волостные исполнительные комитеты и сельские советы никаких нотариальных действий не производят.

Примечание. Во время отсутствия народного судьи для разбора дел из местонахождения его камеры, волостным и соответствующим им исполнительным комитетам, а также сельским советам предоставляется право нотариального удостоверения и засвидетельствования тех сделок, договоров и документов, которые предусмотрены ст. ст. 1, 2, 3 и 4 Постановления Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров Р.С.Ф.С.Р. от 15 июня 1925 года о засвидетельствовании волостными исполнительными комитетами и сельскими советами сделок, договоров и документов, с последующими изменениями и дополнениями этих статей.

4. Если в одном городе или поселении учреждено две или несколько государственных нотариальных контор, регистрация арестов, налагаемых на строения и право застройки, а также хранение архивных материалов по городу и соответствующему уезду производится в первой нотариальной конторе. Если в уезде не имеется государственных нотариальных контор, регистрация арестов производится народным судьей первого участка.

5. Протест векселей в городах, где имеется несколько государственных нотариальных контор, должен быть сосредоточен в одной из этих контор по назначению председателя губернского или краевого суда, при чем в зависимости от количества векселей может быть открыта с разрешения Народного Комиссариата Юстиции специальная вексельная контора.

6. Государственная нотариальная контора имеет гербовую печать, оттиск которой сообщается в Народный Комиссариат Юстиции.

7. Распорядителем специальных средств Народного Комиссариата Юстиции, образующихся от нотариальных сборов, является Народный Комиссар Юстиции, а в пределах утвержденных смет - соответствующие государственные нотариальные конторы и нотариальные отделения губернских и окружных судов.

8. Поступающие в государственные нотариальные конторы сборы за нотариальные действия хранятся на текущем счету в кассах Народного Комиссариата Финансов. Народный Комиссариат Юстиции Р.С.Ф.С.Р. и народные комиссариаты юстиции автономных республик поквартально перечисляют суммы, оставшиеся за покрытием всех предусмотренных сметой расходов на содержание нотариальных учреждений Р.С.Ф.С.Р. в доход казны по смете соответствующего народного комиссариата юстиции.

Глава II. ФУНКЦИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НОТАРИАЛЬНЫХ КОНТОР

9. К предметам ведения государственных нотариальных контор относятся:

1) нотариальное удостоверение сделок и учинение исполнительных надписей на них;

2) совершение протестов векселей;

3) совершение протестов залоговых свидетельств, выдаваемых товарными складами (варрантов);

4) совершение морских протестов;

5) засвидетельствование верности копий документов и выписок из книг и документов;

6) засвидетельствование подлинности подписей на документах;

7) засвидетельствование времени предъявления документов;

8) засвидетельствование нахождения лица в определенном месте;

9) передача заявлений лиц и учреждений другим лицам и учреждениям и выдача удостоверений по поводу переданных заявлений;

10) регистрация арестов, налагаемых на строения и право застройки, а равно изменения и снятия арестов;

11) выдача залоговых свидетельств;

12) хранение документов;

13) принятие в депозит для передачи по принадлежности предметов обязательств (денег и ценностей);

14) принятие денежных сумм для передачи по принадлежности в оплату по предъявленным к протесту векселям;

15) хранение материалов нотариальных архивов;

16) оказание технических услуг при выполнении нотариальных действий;

17) совершение переводов с одних языков на другие и засвидетельствование верности переводов.

Глава III. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НОТАРИАЛЬНЫХ

КОНТОР

10. В случае отъезда, болезни или отсутствия нотариуса, должность его исполняет заместитель или, при отсутствии заместителя, лицо, назначенное председателем губернского или окружного суда.

11. Государственный нотариус и лицо, его заменяющее, не может в заведуемой им нотариальной конторе исполнять нотариальные действия от имени и на имя супруга, своих и его родственников по прямой линии, своих и его братьев и сестер, а равно сотрудников нотариальной конторы.

12. Все нотариальные действия могут быть совершаемы в любой государственной нотариальной конторе, расположенной в пределах Р.С.Ф.С.Р., за исключением особо в законе указанных случаев.

Государственный нотариус или заместитель нотариуса могут совершать нотариальные действия вне конторы в случае, если нотариус признает уважительными причины невозможности для участвующих в сделках или выдающих документ лиц прибыть в нотариальную контору.

13. По представлению нотариального отделения распоряжением председателя соответствующего суда, нотариус или его заместитель может выезжать для совершения нотариальных действий в поселения, нуждающиеся в массовом совершении нотариальных действий, в определенные дни в соответствии с местными условиями.

14. При исполнении всяких нотариальных действий государственные нотариусы обязаны следить, чтобы удостоверяемые ими сделки и исходящие из нотариальной конторы документы не противоречили закону и были оплачены установленными сборами.

15. В рассмотрение целесообразности представляемых для нотариального удостоверения сделок и документов, выгодности или убыточности сделок для сторон нотариусы не входят, однако, при совершении нотариальных действий государственные нотариусы обязаны оказывать трудящимся активное содействие к ограждению их прав и законных интересов, разъясняя сущность принимаемых на себя обязательств и вытекающих из них последствий, чтобы юридическая неосведомленность, малограмотность и т.п. обстоятельства не могли быть использованы им во вред.

16. Государственные нотариусы и сотрудники государственных нотариальных контор обязаны соблюдать тайну выполняемых ими нотариальных действий. Несоблюдение тайны влечет последствия, предусмотренные ст. 117 Уголовного Кодекса Р.С.Ф.С.Р.

17. Справки выдаются лишь лицам, участвующим в сделках или выдавшим соответствующий документ, а равно, по требованию прокуратуры, судебных и следственных органов. Независимо от этого, сведения, подлежащие, согласно законам о торговой регистрации, внесению в торговый реестр, сообщаются органам торговой регистрации; сведения о протестованных векселях сообщаются кредитным и другим учреждениям, по указанию Народного Комиссариата Юстиции; копии нотариально удостоверенных актов дарения - подлежащим финансовым органам, согласно Положению о налоге с имуществ, переходящих в порядке наследования и дарения (Собр. Зак., 1926, N 6, ст. 39). Председатели губернских и окружных судов могут разрешать получение справок и иным, кроме указанных, правительственным учреждениям, если эти сведения необходимы в государственных интересах. Во всех остальных случаях справки могут выдаваться лишь с согласия всех участвующих в акте лиц или по свидетельству суда.

18. Каждое нотариальное действие должно быть записано в реестр ранее подписания его нотариусом. Реестр ведется по форме, устанавливаемой Народным Комиссариатом Юстиции.

19. Нотариальное удостоверение сделки или отказ в удостоверении должны последовать не позже, чем в трехдневный срок по представлении надлежащих документов. Отказ нотариальной конторы в совершении того или иного действия должен быть по требованию одной из сторон изложен в письменной форме, с объяснением его причин и со ссылкой на действующие узаконения.

20. Нотариальные действия могут быть произведены лишь по уплате причитающихся сборов, за исключением случаев, когда сборы рассрочены, или если нотариальное действие от сборов освобождено.

21. Нотариус может получать из правительственных и общественных учреждений и от частных лиц и организаций необходимые справки путем непосредственных сношений или путем выдачи участвующим в нотариальных действиях лицам свидетельств на получение нужных справок.

Часть II. ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ НОТАРИАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ

Глава IV. ОБЩИЕ ПРАВИЛА

22. Сделки и документы могут излагаться на любом местном языке, а составляемые для действия за границей - на иностранном языке. К документу прикрепляется перевод на язык, который принят в делопроизводстве правительственных учреждений места удостоверения сделки или засвидетельствования документа. Перевод делается нотариусом, если он знает соответствующий язык, судебным переводчиком или другим лицом, знающим иностранный язык и известным нотариусу.

23. Во всех нотариально удостоверяемых и свидетельствуемых документах должны быть указаны: 1) наименование нотариальной конторы, с обозначением города и, в соответствующих случаях, губернии и уезда; 2) год, месяц и число, а если потребуется, то и час совершения действия; 3) нумер по реестру; 4) все взысканные сборы; 5) подпись нотариуса; 6) печать нотариальной конторы.

24. Выдаваемые нотариальной конторой документы на нескольких полулистах должны быть пронумерованы, прошнурованы и скреплены нотариусом по полулистам, с приложением сургучной печати нотариальной конторы.

25. Все нотариально удостоверяемые сделки и другие свидетельствуемые нотариальной конторой документы должны быть написаны ясно и четко. Относящиеся к содержанию совершаемого акта числа, нумера и сроки обозначаются хотя бы один раз словами. Подчистки не допускаются. Пробелы должны быть прочеркнуты, поправки и приписки оговорены перед подписью лиц, участвующих в совершении акта, и повторены в удостоверительной надписи. Эти поправки и приписки должны быть сделаны так, чтобы все ошибочно написанное, а затем исправленное и зачеркнутое можно было прочесть в первоначальном начертании. Если поправки и приписки сделаны в удостоверительной надписи нотариальной конторы, то они оговариваются и подписываются только нотариусом.

26. При обозначении лиц должны быть указаны подробно их имена, отчества, фамилии и местожительство. Названия юридических лиц должны быть помещены хотя бы один раз полностью, без сокращений.

27. Самоличность участвующих в сделках и документах, если нотариусу эти лица неизвестны, устанавливается письменными документами, которые нотариус признает для этого достаточными, а при отсутствии письменных доказательств самоличности - двумя гражданами, лично известными нотариусу или представившими в удостоверение свой самоличности надлежащие документы.

28. Подпись на свидетельствуемом документе должна быть сделана в присутствии нотариуса, или она должна быть признана перед нотариусом учинившим ее лицом за собственноручную.

29. Участвующие в нотариальных действиях лица, в случае невозможности собственноручно подписаться по неграмотности, болезни или другим причинам, должны в присутствии нотариуса поручить подписание документа от своего имени другому лицу. Нотариус должен удостоверить, что по такой-то причине участвующее лицо не могло подписаться собственноручно и что в его, нотариуса, присутствии участвующее лицо поручило расписаться вместо себя другому такому-то лицу. Подпись и самоличность этого расписавшегося лица также удостоверяется нотариусом.

30. При нотариальном удостоверении сделок или при иных нотариальных действиях, совершаемых от имени и на имя лица глухого, немого или глухонемого, если они грамотны, документ представляется им для прочтения и собственноручной подписи о том, что акт прочтен и с содержанием акта данное лицо согласно. При неграмотности глухого, немого или глухонемого, приглашаются два лица: одно, которое умеет с ним объясняться, по выбору его самого, и другое лицо, которое понимает данный способ объяснений и своею подписью на акте удостоверяет соответствие содержания акта с волей глухого, немого или глухонемого.

31. Если в сделке участвующим лицом является слепой, акт совершается в присутствии свидетеля по выбору слепого. Этот свидетель в присутствии нотариуса прочитывает акт слепому, расписывается по просьбе слепого в акте, и нотариус удостоверяет эти обстоятельства.

32. При участии в сделке или выдаче документа лица, не умеющего писать на том языке, на котором совершается акт, применяются правила статьи 29.

33. При участии в сделке или выдаче документа лицом, не знающим языка, на котором изложен акт или документ, и объясняющимся на языке, известном нотариусу, последний переводит сделку или документ его участнику, о чем отмечается в удостоверительной надписи.

При незнании нотариусом языка, на котором объясняется участник сделки или лицо, выдавшее документ, перевод делается приглашаемым судебным переводчиком или иным лицом, знающим этот язык. Об этом отмечается в удостоверительной надписи.

Документ подписывается по правилам ст. 29.

Глава V. НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ СДЕЛОК

34. По желанию сторон нотариальные конторы обязаны удостоверять в нотариальном порядке и такие сделки, для которых законом не установлена обязательность нотариального порядка удостоверения.

35. При нотариальном удостоверении сделок нотариус проверяет соответствие сделки и всех относящихся к ней документов закону, наличность и подлинность подписей лиц, участвующих в сделке, их правоспособность и дееспособность, а также оплату документов установленными сборами.

36. Самоличность, правоспособность и дееспособность физических лиц нотариус проверяет порядком, указанным в ст. 27.

В случае участия в сделке юридического лица, нотариус на основании представляемых документов проверяет правоспособность его в порядке ст. 14 Гражданского Кодекса, право на совершение данного нотариального действия и действительность полномочия его представителя.

37. Подлежащая нотариальному удостоверению сделка представляется сторонами в нотариальную контору в двух или трех экземплярах с совершенно одинаковым текстом (ст. 39). Все представленные экземпляры подписываются сторонами по правилам ст. 28.

38. При нотариальном удостоверении сделок с участием государственных учреждений или государственных предприятий, нотариус может не требовать явки в контору лично известных ему представителей (должностных лиц) государственных органов, если притом подлинность подписи на сделке представителя нотариусу известна.

39. Первый (основной) экземпляр сделки остается в делах нотариальной конторы. Второй экземпляр выдается одной из сторон согласно указаниям в сделке. Другой стороне также может быть выдан экземпляр сделки - "третий", если об этом указано в сделке. Указанные экземпляры являются подлинниками и могут быть выданы лишь один раз.

40. В случае утраты второго или третьего экземпляра сделки нотариальной конторой может быть выдан дубликат за подписью нотариуса. Дубликат выдается с согласия другой стороны, выраженного в заявлении с засвидетельствованными подписями, или по определению суда.

41. Участвующие в сделке лица могут получать копии сделки без указанных (ст. ст. 39 - 40) ограничений.

42. Порядок удостоверения самоличности сторон, правоспособности юридических лиц, полномочия представителей их, а также документы, представленные в доказательство тех или иных проверявшихся нотариусом обстоятельств, отмечаются в реестре.

43. Представленные подлинные документы остаются в делах нотариальной конторы, если, в связи с удостоверенной сделкой, они потеряли юридическую силу. В противном случае документы возвращаются лицу, их представившему, с отметкой в подлежащих случаях о совершенном акте.

44. В делах нотариальной конторы оставляются копии или выписки из тех документов, которыми устанавливается правоспособность участвующих лиц и их полномочия, за исключением документов, удостоверяющих самоличность. Уставы и положения юридических лиц, опубликованные в официальных изданиях, не оставляются, а в реестре (ст. 42) делается ссылка на год и нумер издания, где произведена публикация. Все остальные документы возвращаются лицам, их представившим, без оставления в делах копий.

45. При нотариальном удостоверении сделок об отчуждении и залоге строений и права застройки нотариальная контора проверяет принадлежность строений лицам, их отчуждающим или закладывающим.

При нотариальном удостоверении залогового акта на строения или право застройки нотариальная контора налагает арест на закладываемое имущество.

46. Удостоверенная нотариальным порядком доверенность может быть передана по телеграфу и доставлена по указанию заявителя. В развитие этого порядка издаются особые правила Народным Комиссариатом Юстиции Р.С.Ф.С.Р. по соглашению с Народным Комиссариатом Почт и Телеграфов Союза С.С.Р.

Глава VI. ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАДПИСИ НА НОТАРИАЛЬНО

УДОСТОВЕРЯЕМЫХ СДЕЛКАХ

47. Для взыскания следуемых по нотариально удостоверенным сделкам денег или для осуществления возврата и передачи имущества по нотариально удостоверенным сделкам, нотариальная контора по просьбе взыскателя делает на сделке исполнительную надпись, на основании которой производится взыскание.

48. Исполнительные надписи на нотариально удостоверяемых сделках не учиняются: 1) если требование должно быть обращено к государственному учреждению, государственному предприятию или профессиональной организации; 2) если со дня наступления срока требования прошло более двух месяцев; 3) если для установления прав на взыскание необходимо представление дополнительных доказательств; 4) если ответственность должника не явствует из самого текста представленных документов; 5) если исполнение обязательства, на котором основано требование, поставлено в самом документе в зависимость от условий, наступление которых должно быть доказано.

49. Исполнительная надпись должна заключать в себе: а) наименование нотариальной конторы, год, месяц и число и нумер по реестру; б) наименование местожительства взыскателя и должника; в) точное наименование и обозначение документа (время и место его совершения, наименование нотариальной конторы, число и нумер по реестру); г) обозначение срока, за который производится взыскание (при частичном взыскании за определенные сроки) срочных платежей; д) точное обозначение сумм, подлежащих взысканию, или предметов, подлежащих истребованию; е) процентов, если таковые причитаются; ж) подпись нотариуса и печать нотариальной конторы.

50. Исполнительная надпись учиняется на самой нотариально удостоверенной сделке. При недостаточности места, надпись делается на отдельном пришитом и припечатанном листе с тем, чтобы начало исполнительной надписи приходилось на самом акте. Подлинный документ с исполнительной надписью по занесении в реестр выдается взыскателю, а копия с документа и надписи оставляется в делах нотариальной конторы.

51. Жалобы на учинение исполнительных надписей приносятся в порядке, установленном Гражданским Процессуальным Кодексом, и рассматриваются судом с поверкой доказательств и с вызовом сторон. Срок для обжалования исполнительной надписи исчисляется для должника со дня получения им извещения об исполнении, а для взыскателя - со дня получения им документа с исполнительной надписью или отказа в учинении исполнительной надписи.

Глава VII. ПРОТЕСТ ВЕКСЕЛЕЙ

52. Протест векселей производится согласно правилам Положения о векселях. В случаях отсутствия нотариуса, его заместителя, народного судьи или его секретаря протест совершает один из служащих нотариальной конторы, судебный исполнитель, народный следователь или иное лицо, назначаемое председателем суда или уездным уполномоченным по заранее устанавливаемой очереди.

53. Требование о платеже обязанным по векселю лицам предъявляется нотариальной конторой письменно, по почте или телеграфом, или через сотрудника нотариальной конторы по указанным адресам векселедателей.

54. Протест векселя совершается учинением, по требованию векселедержателя, надписи на самом векселе о неплатеже или о непринятии переводного векселя. О протесте векселя заносится в реестр.

55. Нотариальная контора принимает поступающие по предъявленным к протесту векселям платежи для передачи их векселедержателям.

56. По просьбе заинтересованных лиц, нотариальная контора учиняет исполнительные надписи на протестованных векселях по правилам ст. ст. 49 и 50. Исполнительные надписи по протестованным векселям учиняются против всех ответственных лиц, не исключая государственных учреждений и государственных предприятий.

Глава VIII. ПРОТЕСТ ВАРРАНТОВ

57. При протесте залоговых свидетельств, выдаваемых товарными складами в приеме товаров на хранение (варрант), применяются правила о протесте векселей (ст. ст. 52 - 56).

Глава IX. МОРСКИЕ ПРОТЕСТЫ

58. Нотариальные конторы принимают заявления и протесты капитана по поводу происшествий во время плавания, от которых пострадали судно или груз (аварий). При этом должен быть представлен судовой журнал или заверенная капитаном выписка из него, относящаяся к происшествию. Если журнал погиб во время аварии, то капитан излагает все происшествие в самом заявлении.

59. Нотариус допрашивает свидетелей, указанных капитаном судна, в том числе не менее двух лиц из старшего судового состава, и производит необходимый осмотр по заявлению капитана. К осмотру может быть приглашен эксперт.

60. О всем происшедшем составляется протокол за подписями нотариуса, капитана и допрашиваемых лиц. К протоколу приобщается выписка из судового журнала, а в случае гибели журнала (ст. 58) - заявление капитана.

61. Подлинный протокол записывается в реестр и остается в делах нотариальной конторы, а копия с него выдается заявителю или уполномоченному лицу.

Глава X. ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ

И ВЫПИСОК ИЗ КНИГ И ДОКУМЕНТОВ

62. Нотариальная контора принимает для засвидетельствования верности копий документы, выданные, как правительственными учреждениями, так и общественными и частными организациями и частными лицами, если эти документы не противоречат закону и могут иметь юридическое значение.

63. При засвидетельствовании верности копий с представленного подлинника, копия сличается с подлинником и в надписи указывается, не было ли в подлиннике поправок, подчисток, приписок, зачеркнутых слов и иных особенностей, а равно указывается, каким гербовым сбором оплачен подлинник.

О засвидетельствовании верности копии делается отметка на самом документе.

64. Таким же порядком свидетельствуется верность выписок из книг и документов.

Глава XI. ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСЕЙ

65. К засвидетельствованию подлинности подписи принимаются документы, не имеющие характера сделки. На сделках может быть засвидетельствована лишь подпись лица, не могущего расписаться собственноручно вследствие неграмотности, физических недостатков или болезни (ст. 28 Гражданского Кодекса), если притом не свидетельствуется подпись другой стороны. Во всех остальных случаях сделки могут лишь удостоверяться в нотариальном порядке.

Глава XII. ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ВРЕМЕНИ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ

ДОКУМЕНТА

66. Засвидетельствование времени предъявления документа делается на самом документе с означением лица, его представившего, удостоверяется самоличность представившего документ лица и указывается дата засвидетельствования.

Глава XIII. ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ НАХОЖДЕНИЯ ЛИЦА

В ОПРЕДЕЛЕННОМ МЕСТЕ

67. Нахождение лица в определенном месте удостоверяется нотариусом при явке лица в нотариальную контору, или, при удостоверении в этом нотариусом, вне конторы, по представлении доказательств самоличности. При этом указывается, кроме даты, по требованию часы и минуты засвидетельствования.

Глава XIV. ПЕРЕДАЧА ЗАЯВЛЕНИЙ ЛИЦ И УЧРЕЖДЕНИЙ ДРУГИМ

ЛИЦАМ И УЧРЕЖДЕНИЯМ

68. Гражданам, а по имущественным сделкам, и учреждениям предоставляется право делать через нотариальные конторы заявления друг другу. Нотариальные конторы передают заявления указанным при подаче заявления лицам через сотрудников контор.

69. Заявление в нотариальную контору может быть послано и по почте, в таком случае подлинность подписи заявителя должна быть засвидетельствована надлежащим порядком.

70. Заявление вручается нотариальной конторой по правилам ст. ст. 69 - 71 и 73 Гражданского Процессуального Кодекса.

71. Если лицо, которому следует вручить заявление, находится в другом городе или поселении, нотариальная контора пересылает заявление для вручения ему по почте заказным письмом с обратной распиской.

72. О передаче заявления нотариальная контора выдает по требованию той или другой стороны или высылает удостоверение, в которое включаются имена обеих сторон, время получения заявления, отказ в принятии заявления, если таковой последовал, а также по требованию заявителя и последовавший ответ.

Глава XV. РЕГИСТРАЦИЯ АРЕСТОВ, НАЛАГАЕМЫХ

НА НЕМУНИЦИПАЛИЗИРОВАННЫЕ И ДЕМУНИЦИПАЛИЗИРОВАННЫЕ

СТРОЕНИЯ И ПРАВО ЗАСТРОЙКИ, А РАВНО ИХ ИЗМЕНЕНИЙ И СНЯТИЙ

73. Требования об аресте должны содержать обозначения: а) фамилии, имени и отчества должника (на каждое лицо должно быть особое требование об аресте), б) имущества, подлежащего аресту: место нахождения (губерния, уезд, город, административный район, улица, нумер дома или владения), в) основания ареста (определение суда об обеспечении иска, взыскание в бесспорном порядке и т.п.), г) суммы взыскания или долга (словами и цифрами).

74. Требования об аресте на строения, расположенные вне городов, городских поселений, дачных, курортных и рабочих поселков, а также на землях, предоставленных государственным учреждениям, находящимся в непосредственном ведении Народного Комиссариата Земледелия, и на землях трудового пользования, в нотариальных конторах не регистрируются.

75. Нотариальные конторы регистрируют по порядку все аресты и ведут подвижной алфавит по карточной системе по фамилиям владельцев. Снятие арестов регистрируется особо.

76. Изменение или снятие арестов происходит по сообщению должностных лиц, наложивших арест, и по заявлениям залогодержателей. Подписи частных лиц и представителей частных организаций должны быть засвидетельствованы в нотариальных конторах. При заявлениях залогодержателями должны быть представлены залоговые акты.

77. При нотариальном удостоверении сделок об отчуждении и залоге строений и права застройки нотариальная контора наводит справку об арестах, числящихся на продаваемом или закладываемом имуществе. Если нотариальное удостоверение сделки происходит не в той нотариальной конторе, где сосредоточены справки об арестах на имущество, составляющее предмет сделки, должна быть представлена справка из подлежащей нотариальной конторы. Справка действительна в течение трех дней с прибавлением времени, необходимого на проезд или присылку справки.

Глава XVI. ЗАЛОГОВЫЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА

78. Для представления в государственные учреждения и государственные предприятия по договорам государственных подрядов или поставок или в кредитные учреждения для получения залогового обеспечения при открытии кредитов, рассрочке платежей, выдаче ссуд и т.п. нотариальные конторы, ведущие регистрацию арестов на строения и право застройки, выдают залоговые свидетельства о строениях и праве застройки. По просьбе владельца имущества в залоговое свидетельство может быть включено указание на учреждение, для которого предназначается залоговое свидетельство.

79. Залоговые свидетельства должны быть представлены в государственные предприятия, государственные и кредитные учреждения в течение одного года со дня их выдачи. При непредставлении в этот срок залоговое свидетельство считается недействительным.

80. При заявлении о выдаче залогового свидетельства должны быть представлены документы, удостоверяющие принадлежность имущества, на которое испрашивается залоговое свидетельство (справка из отдела местного хозяйства, нотариальный акт, по которому имущество приобретено, договор застройки и т.п.), выписка из реестра владения отдела местного хозяйства (коммунального) и сведения об арестах.

81. В залоговом свидетельстве помещаются сведения об имуществе, указанные в ст. 80. Кроме того, по просьбе владельца имущества, в залоговое свидетельство могут быть включены сведения из финансового отдела о числящихся на имуществе недоимках и бесспорных взысканиях и об оценке для взимания налогов, сведения из органов государственного страхования о страховой оценке, а относительно имущества, состоящего из права застройки, - сведения из отдела местного хозяйства (коммунального) о задолженности по договору застройки коммунальному хозяйству и о степени исполнения застройщиком обязательств по договору застройки. К залоговому свидетельству о праве застройки приобщается копия договора застройки.

При выдаче залогового свидетельства нотариальная контора накладывает арест на имущество, указанное в залоговом свидетельстве, и посылает сообщение об аресте в отдел местного хозяйства (коммунальный).

82. Государственные учреждения, государственные предприятия и кредитные учреждения, приняв в обеспечение по залоговому свидетельству строения или право застройки, сообщают об этом в нотариальную контору с указанием суммы залога и времени, со ссылкой на выданное залоговое свидетельство.

Нотариальная контора, на основании этого сообщения, налагает арест на имущество, не снимая ареста, наложенного по случаю выдачи залогового свидетельства. О наложенном аресте контора сообщает в отдел местного хозяйства (коммунальный).

83. На основании залогового свидетельства, учреждение, куда оно представлено, может выдавать несколько ссуд или увеличивать сумму обеспечения под залог имущества, указанного в залоговом свидетельстве, при чем всякий раз должно сообщать в нотариальную контору. Нотариальная контора соответственно изменяет арест, о чем всякий раз сообщает в отдел местного хозяйства (коммунальный).

84. По имуществу, состоящему в залоге на основании залогового свидетельства, может быть выдано второе залоговое свидетельство другим учреждениям, если по закону или уставу учреждения разрешается принятие в залог имущества по второму залоговому свидетельству. Второе залоговое свидетельство выдается лишь по представлении справки из учреждения, принявшего это имущество в залог по первому залоговому свидетельству, о размере долга, обеспеченного имуществом, с удостоверением, что залоговое свидетельство не будет служить обеспечением новых ссуд или обязательств. Второе залоговое свидетельство выдается по тем же правилам, как и первое. Также может быть выдано третье, четвертое и т.д. залоговые свидетельства.

85. Наложенный по случаю выдачи залогового свидетельства арест снимается: 1) за истечением годового срока, указанного в ст. 79; 2) при представлении залогового свидетельства неиспользованным и 3) при сообщении учреждения, принявшего в залог имущество по залоговому свидетельству, о прекращении действия этого залогового свидетельства.

86. В случае утраты залогового свидетельства, в котором было указано учреждение, куда предназначалось это свидетельство, арест снимается по представлениям удостоверения от того учреждения, что залоговое свидетельство представлено не было и имущество в залог не принималось. В случае утраты залогового свидетельства, в котором не было указано учреждение, наводится справка об арестах по документам нотариальной конторы и в отделе местного хозяйства (коммунальном) и производится публикация. Арест может быть снят не ранее года со дня публикации, при чем вторично наводятся справки об аресте в документах нотариальной конторы и в отделе местного хозяйства (коммунальном).

Глава XVII. ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ

87. Нотариальные конторы принимают на хранение документы и деловые бумаги. Документы и бумаги вносятся в реестр с изложением их содержания. В принятии нотариус дает квитанцию под расписку представившему документ или бумаги лицу.

88. Принятые на хранение документы или бумаги возвращаются представившему или законно уполномоченному лицу по предъявлении квитанции или по определению суда.

Глава XVIII. ПРИНЯТИЕ В ДЕПОЗИТ ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ

ПО ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПРЕДМЕТОВ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ (ДЕНЕГ И ЦЕННОСТЕЙ)

89. В случаях, указанных в ст. 114 Гражданского Кодекса, должник может внести причитающиеся с него суммы и ценные бумаги в депозит нотариальной конторы в финансовый отдел.

90. Должник представляет в нотариальную контору квитанцию финансового отдела о взносе предметов обязательств при письменном заявлении, в котором указывается: а) наименование и адрес вносящего; б) наименование и последний известный адрес лица, для которого внесены предметы обязательства; в) основания и расчет, по которому делается взнос; г) причины невозможности непосредственного исполнения обязательства.

91. Нотариальная контора, не входя в поверку основания взноса, делает на представленном письменном обязательстве, если таковое имеется, надпись о сделанном взносе или выдает удостоверение при отсутствии письменного обязательства с указанием даты и объявляет о сделанном взносе лицу, в пользу которого взнос учинен.

92. По явке лица, для которого взнос предназначен, по представлении им документа в подтверждение права на получение депозита и по проверке самоличности, нотариальная контора предлагает финансовому отделу выдать ему депозит. Финансовый отдел при выдаче делает надпись на документе.

93. Возвращение депозита внесшему его лицу может иметь место с согласия кредитора или по определению суда.

Глава XIX. ХРАНЕНИЕ АРХИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ

94. В указанных в ст. 4 нотариальных конторах хранятся документы, непосредственно касающиеся нотариальных действий: а) наряды с основными экземплярами нотариально удостоверенных сделок; б) реестр; в) алфавитные указатели; г) сборники арестов на строения и право застройки. Все остальные книги, бумаги и документы нотариальных контор и все делопроизводство нотариальных отделений на общем основании сдается в общие архивные учреждения.

Глава XX. ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ

НОТАРИАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ

95. При выполнении нотариальных действий нотариальные конторы оказывают технические услуги в связи с удостоверяемыми сделками или иными производимыми ими нотариальными действиями: составляют проекты сделок, изготовляют копии, выписки, заявления в другие учреждения в связи с нотариально удостоверяемыми сделками или свидетельствуемыми документами.

96. Нотариальные конторы принимают на себя исполнение разного рода поручений по поводу совершаемых ими нотариальных действий, регистрацию в других учреждениях нотариально удостоверенных сделок или засвидетельствованных документов, передачу или пересылку в другие учреждения и другим лицам этих документов, наведение справок, необходимых для нотариального удостоверения или засвидетельствования тех или иных документов, и т.д.

Глава XXI. СОВЕРШЕНИЕ ПЕРЕВОДОВ С ОДНИХ ЯЗЫКОВ НА ДРУГИЕ

И ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ВЕРНОСТИ ПЕРЕВОДОВ

97. Нотариальная контора, в которой нотариус или его заместитель совмещает и должность судебного переводчика, принимает: а) изготовление и удостоверение верности переводов с русского языка на другие и обратно актов, документов и других бумаг и б) засвидетельствование верности копий актов, документов и других бумаг, писанных на иностранных и местных языках.

Глава XXII. ИНСТРУКЦИИ К ПОЛОЖЕНИЮ О ГОСУДАРСТВЕННОМ

НОТАРИАТЕ

98. Издание инструкций и циркуляров по применению настоящего Положения возлагается на Народный Комиссариат Юстиции Р.С.Ф.С.Р.